новое слово
双晶酌
shuāngjīngzhuó
двойникование
14.11
остроwok
Geologist, зачем тут 酌?
15.09
Geologist
остроwok, ну как, вина выпил, все стало в глазах двойниковаться (глядь - две жены, ну две Марины Влади)
попалось в китайском источнике, не могу вспомнить где, но по крайней мере в iciba оно есть
http://www.iciba.com/twinning/
вы думаете это ошибка?
15.09
Geologist
остроwok,
такое ощущение, что мы уже обсуждали это;
в интернете часто можно встретить использование 酌 в значении 作用; навскидку:

变质酌 метаморфизм
区分酌 дифференциация
聚集酌 аккумуляция
剥蚀酌 денудация

и таких слов очень много (включая те два, которые вы удалили)

это ошибка или редкий вариант, архаизм?
15.09
Geologist
остроwok, вы сообщение сегодня послали? (слово удалено год назад)
15.09
остроwok
Geologist, удалено вчера, просто у бкрс поломано время)) Да, уже обсуждали, что это глюк в сетевых словарях, никакого значения 作用 у 酌 нет.
15.09
остроwok
Geologist, посмешили про Марину Влади - спасибо, а то сегодня серятина)
15.09
бкрс
остроwok, где поломано время? Это правка добавления, показана дата добавления. Дату удаления можно увидеть наведя мушкой на крестик (щелкнуть если тачскрин).
Или на соответствующих страницах
https://bkrs.info/changes.php?item_id=2142872&item_type=ch
15.09
остроwok
бкрс, да, точно, тут не поломано, но где-то было поломано. Правки каких-то 70-х годов
15.09