обсуждение слова
shì
1) мощный, грандиозный, величественный; вольный
奭然四解 вольно носиться над четырьмя краями [земли]
2) устар. гневаться на ...; питать гнев к (кому-л.)
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
14.12
evkon
В 现代汉语词典 только два значения, первое и последнее. Последнее значение также в именах корейцев.
14.12
бкрс
evkon, в других словарях остальные значения есть, тут стоит оставить, как в это правке.
14.12
evkon
бкрс, пробелы сами ставятся до и после: (jū)
14.12
остроwok
evkon, только шахматная ладья читается как ju. В остальных случаях это che.
Хотя вот в cedict написано и колесница тоже ju. хез.
14.12
evkon
остроwok, вот здесь порезали чтение ju https://bkrs.info/changes.php?item_id=36480&item_type=ch. Завтра спрошу.
14.12
остроwok
evkon, да не надо, колесница - это che. Просто интересно, зачем в cedict оставили. Ради каких-нибудь старых чэнъюев что ли
14.12
бкрс
evkon, чтение в примерах не нужно, тем более не имеющее отношение к слову
14.12
evkon
остроwok, спросил, чтение ju имеет право быть, это же 文言. Позже поищу письменные источники.
14.12