правка слова
dǎi; dài
I гл.
1) dǎi, книжн. dài, пекинский диал. dēi, děi хватать, ловить; арестовывать; схватить; поймать
猫会逮老鼠 кошки ловят (умеют ловить) мышей
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
dǎi, dài
1) dǎi разг. хватать, ловить; арестовывать; схватить; поймать
猫会逮老鼠 кошки ловят (умеют ловить) мышей
逮入狱中 схватить (поймать, арестовать) и бросить в тюрьму
逮苦子 хлебнуть горя, попасть в беду
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
14.12
остроwok
Не вижу, откуда это "милостиво снисходить"
И вообще не знаю, как такие оформлять
14.12
бкрс
остроwok, удалять без зазора совести, если в китайских даже не пахнет.
14.12
остроwok
бкрс, небольшое помутнение было.
Переделала, но не уверена, что пример 逮入狱中 не к dài
14.12
бкрс
остроwok, что за 趁着?
14.12
остроwok
бкрс, из xinhua zidian. Перекликается со значением достигать (赶上,达到)
14.12