Главная
Добавить
Новые
Исправленные
Примеры
Добавить
Новые
Исправленные
Из слов
В слова
Правки
Все
С комментариями
Направление
Удалённые
Меню
▼
Форум
Поиск
Объявления
Помощь
▶
Принципы
Правила
Документация 大БКРС
Участники
Пословный
Фразы
Скороговорки
Частотность
Собственные
Аддон
Скачать словарь
Тёмная тема
Контакты
Войти
правка слова
著想
_
zháo xiǎng
打算、设想。
如:「她是为你的健康著想,才会苦口婆心的劝你少喝点酒!」
→
著想
zháoxiǎng
думать о...
Skeletos
14.12
✗
остроwok
Skeletos
,
着想
, причем чтение zhuóxiǎng.
Тут удалять или ссылкой, не знаю.
14.12
小熊
остроwok
, удалять само собой. ошибка авто-конвертации же
14.12
остроwok
小熊
, ок. А тогда вместо каких случаев в словаре пишут: 著 zhe, zhuó вм. 着?
Если бы я ясно понимала этот момент, я бы добила наконец эту пару (ну или хотя бы приблизилась к добиванию)
14.12
小熊
остроwok
, 著 <b>только</b> как zhù в упрощённом письме
14.12
остроwok
小熊
, в 现代汉语规范词典 написано, что значения zhe и zhuó
обычно
записываются как 着. То есть в принципе может и через 著.
Вы считаете, что нужно ограничиться упоминанием о чтениях zhe и zhuó только в статье по иероглифу, я поняла.
14.12
Skeletos
Да, ошибка конвертации, я пишу только 繁體字!
14.12
Skeletos
Господа, исправьте, пожалуйста!
14.12
Тут удалять или ссылкой, не знаю.
Если бы я ясно понимала этот момент, я бы добила наконец эту пару (ну или хотя бы приблизилась к добиванию)
Вы считаете, что нужно ограничиться упоминанием о чтениях zhe и zhuó только в статье по иероглифу, я поняла.