kramer, на исправление такого оформления тупо уходят человеческие ресурсы, которые могли бы пойти на перевод важных - в том числе для Вас, слов. Выбор за Вами.
Если оставляете английский - не ставьте чтение, и никто Вам слова не скажет.
Если ставите чтение - позаботьтесь о приличном оформлении. Все просто.
Основные принципы:
Главное - правильный перевод, оформление вторично.
Если оставляете английский - не ставьте чтение, и никто Вам слова не скажет.
Если ставите чтение - позаботьтесь о приличном оформлении. Все просто.
По правилам постановка чтения обязывает оформить слово хорошо:
https://bkrs.info/w/бкрс/чтение_и_некачественные_слова