правка слова
不求人
bùqiúrén
буцюжэнь, «обойдусь без помощи человека», чесалка для спины (в форме руки с ногтями)
 →
不求人
bùqiúrén
1) быть независимым, самостоятельный
2) буцюжэ нь, «обойдусь без помощи человека», чесалка для спины (в форме руки с ногтями)
他是一个不求人的人，什么都喜欢自己的事情自己做，不喜欢麻烦别人。 Он самостоятельный человек, всегда занимается своими делами сам, не любит утруждать других.
сарма
 15.06 ↑
бкрс
 сарма, в китайском какая-то ошибка?
15.06
сарма
 бкрс, остроwok, здравствуйте! Зашла буквально перед отъездом напоследок просмотреть темы, честное слово, нет времени проверить ляпы. Уберите , пожалуйста, сомнительные места. У меня около двух месяцев не будет Интернета (в тайге)
15.06
остроwok
 сарма, дело не столько в ляпах, сколько в том, что примеры/значения интересные. Какие книги читали?
15.07