правка слова
燃料
ránliào
горючее; топливо; горючие материалы; топливный
燃料工业 топливная промышленность
燃料基地 топливная база
燃料消耗率 коэффициент сгорания горючего
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
燃料
ránliào
горючее; топливо; горючие материалы; топливный; ГСМ
燃料工业 топливная промышленность
燃料基地 топливная база
燃料消耗率 коэффициент сгорания горючего
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
15.09
Geologist
Xergo, а где в 燃料 смазочные материалы из ГСМ
15.09
Xergo
я добавил чисто из своей практики, поскольку все китайцы с которыми я работал, в том месте где мы используем абревиатуру ГСМ, как правило используют свое сокращение 燃料。。。
15.09
Xergo
да и наши люди когда используют абревиатуру ГСМ, в основном имеют в виду бензин или керосин. Вот китайцы и не парятся, сразу говорят по делу 燃料 и все)))
15.09