Главная
Добавить
Новые
Исправленные
Примеры
Добавить
Новые
Исправленные
Из слов
В слова
Правки
Все
С комментариями
Направление
Удалённые
Меню
▼
Форум
Поиск
Объявления
Помощь
▶
Принципы
Правила
Документация 大БКРС
Участники
Пословный
Фразы
Скороговорки
Частотность
Собственные
Аддон
Скачать словарь
Тёмная тема
Контакты
Войти
пример из слова
你上过几个?
со сколькими ты переспал(а)?
остроwok
15.12
✓
SJROIHJBDOIJGPOJDEPKFAPO
остроwok
, Очень нужная фраза)
16.07
Chai
Хаха, фраза то нужная, НО употребляется по отношению к мужчинам - Со сколькими ты переспаЛ?
К девушке - 你睡过几个?
16.07
Chai
Можно спросить 你上过几个女人?
НО спросить 你上过几个男人? тоже можно, но это по прежнему остаётся - Со сколькими ты переспаЛ?
То есть второй вариант относится к мужчинам, спящим с мужчинами, НО никак НЕ к женщинам!
16.07
Chai
Кстати, у девушки можно спросить 你跟几个男人上过床?
Но в данном случае дополнением идёт "кровать"
16.07
остроwok
Chai
:
спросить 你上过几个男人?
НО никак НЕ к женщинам!
можно убрать (а), но что-то китаец говорит нормально, так что не знаю
16.07
К девушке - 你睡过几个?
НО спросить 你上过几个男人? тоже можно, но это по прежнему остаётся - Со сколькими ты переспаЛ?
То есть второй вариант относится к мужчинам, спящим с мужчинами, НО никак НЕ к женщинам!
Но в данном случае дополнением идёт "кровать"
НО никак НЕ к женщинам!
можно убрать (а), но что-то китаец говорит нормально, так что не знаю