обсуждение слова
芥蓝
gàilán; jièlán
бот. капуста бело-голая, или китайская (Brassica alboglabra Bailey)
16.01
Жемчужина с моста
У нас (Чжэцзян, Цзянсу) это слово произносится как jièlán. Microsoft Pinyin у меня тоже так считает, на gailan не выдает 芥蓝. Аналогично с Таобао.
16.01
dotsenkoff
Жемчужина с моста, в сяньхань только jièlán, в отличие от 芥菜, где и gàicài.
16.01
大好人
В волшебной книжке 汉语多音词词典 такого слова нету. Подозреваю, что многочтения тут нет. Жемчужина с моста, скорее всего, это у вас там диалектное
16.01