бкрс, на порт действительно походит, но по моему здесь речь о загружаемом приложении для пользователей системы "электронный пункт пропуска", могу, конечно ошибаться, 客户端 - загружаемое приложение
Nguyễn Ái Quốc, по-русски "электронный порт" мало где встречается (но не сколько нормальных источников есть), по-английски официально "Electronic Port", поэтому лучше так и переводить.
客户端 как "клиент" нормально переводить. Его не обязательно загружать (например, в браузере)
andelie13
Надо было сначала 电子口岸 добавить.
客户端 как "клиент" нормально переводить. Его не обязательно загружать (например, в браузере)