новое слово
鼻头浪挂鲞鱼—嗅鲞
_
повесить на нос вяленую рыбу - нюхать вяленое; обр. и не думай! и не помышляй! и не надейся!
сарма
 16.05 ↑
сарма
 Как -то бы отразить пояснение, что 嗅鲞 = 休想
16.05
остроwok
 сарма, может по образцу бкрс вот тут?
猪鼻子里插葱——装象
Кстати, еще одну палочку надо добавить: ——
16.05
сарма
 остроwok, сехоюев много интересных попадается, но вносить их - целое дело. Очень много вариаций
16.05
остроwok
сарма: вносить их - целое дело. Очень много вариаций

Точно. Мало кто хочет с ними связываться))
16.05