правка слова
见瓶体
jiàn píng tĭ
см. на крышке бутылки (надпись на этикетке)
见瓶体
jiàn píng tĭ
смотри на бутылке (надпись на этикетке)
11.06
бкрс
не очень понятно все же крышка или где-то в другом месте. 瓶体 на крышку не похоже.
11.06
Zhang_lee
думаю, что именно на бутылке (досл. теле 体 бутылки 瓶), а не на крышке
11.06
Zhang_lee
"см. на крышке бутылки" пишут 见瓶盖
11.06
бкрс
Да, значит точно.
Вообще подобные выражения больше к примерам тяготеют. Разве что в 瓶体 переделать.
11.06