пример удалён
这里很寂寞; 这里非常没有趣儿
здесь очень скучно
16.06
сарма
Не знаю, правомерно ли удалила. Первое - не всегда однозначно "скучно", вторая фраза, кажется, только в нашем словаре и встречается.
16.06
бкрс
сарма, 非常没有趣 вполне нормальная
16.06
сарма
бкрс, добавить?
Только без 这里
16.06
бкрс
сарма, можно добавить, хотя большой ценности пример не представляет. Лучше 没有趣 в слова, тогда и надобности в нём не будет
16.06