На первой схеме 防火开关 (Fire-proof valve) изображен по номером 26. Он также может называться 汽油通路开关 (Gasoline line cock).
На второй схеме это устройство по номером 16. Во всех отечественных авиационных изданиях - это "пожарный кран" без вариантов.
В кабине летчика установлен 防火开关手柄 - "рычаг управления пожарным краном"
См. рисунки:
бкрс, Jan, поясните насколько я понимаю пожарный кран это что-то такое
по нему течет вода
Как следует из поста Jan по 防火开关 течет не вода (Gasoline line) и 防火开关 предназначен не для включения, а для отключения (emergency stop valve - аварийный стоп кран буквально)
это тоже пожарный кран?
бкрс
В любом случае 开关 это вкл и выкл
Вот две схемы:
На первой схеме 防火开关 (Fire-proof valve) изображен по номером 26. Он также может называться 汽油通路开关 (Gasoline line cock).
На второй схеме это устройство по номером 16. Во всех отечественных авиационных изданиях - это "пожарный кран" без вариантов.
В кабине летчика установлен 防火开关手柄 - "рычаг управления пожарным краном"
См. рисунки:
по нему течет вода
Как следует из поста
это тоже пожарный кран?
А у вас на картинке, как я понимаю, 消防水龙头 - пожарный кран, который подключается к пожарному гидранту.