|
林则徐
línzéxú
Линь Цзэсюй ((1785-1850) - китайский императорский чиновник, в 1813-16 - член Академии Ханьлинь, с 1838 года - наместник Хугуана (в это наместничество входили провинции Хубэй и Хунань), где начал борьбу с опиумоторговлей)
|
→ |
林则徐
lín zéxú
Линь Цзэсюй (высокопоставленный китайский императорский чиновник, известный своей борьбой с опиумоторговлей, его указ по пресечению контрабанды опиумом английскими торговцами послужил поводом к развязыванию Великобританией Первой Опиумной войны)
|
Chai
Прежний вариант не идеален, но он лучше в плане "когда-кем был". А у Вас как-то много воды получилось.
Я для себя пометил мой вариант, он для меня понятнее, а что было - ничего не понимаю, и даты даются - я не считаю что они нужны, от даты 1813 год или 1838 год в голове ничего не изменится, знаний не прибавится