сарма, поискала правила, надеюсь, они актуальны: торговые названия продуктовых, парфюмерных и т.п. товаров, табачных изделий, марочных вин и других напитков заключаются в кавычки и пишутся с прописной буквы, напр.: сыр «Российский», колбаса «Докторская», конфеты «Ромашка», торт «Юбилейный», шоколад «Вдохновение», мыло «Детское», сигареты «Мальборо», вина «Солнечная долина», «Бычья кровь», «Монастырская изба», портвейн «Айгешат», напиток «Фанта».
Примечание. Названия сортов вин, минеральных вод и др. напитков, ставшие именами нарицательными, пишутся без кавычек со строчной буквы, напр.: портвейн, шампанское, мадера, кагор, рислинг, кока-кола, ессентуки-17. Так же пишутся названия продуктовых и др. товаров в бытовом употреблении, напр.: Мы купили пошехонский сыр, любительскую колбасу и фанту.
остроwok, видимо, под влиянием английского (фр. и других) народ стал чаще употреблять с большой и без кавычек (это о сырах. С винами, вроде, определились).
Правила создавались, когда в наших провинциальных магазинах был просто сыр, в столичных 2-3 разновидности. Может, из-за этого такое разделение?
Может, под одну гребёнку все с маленькой без кавычек, искаться, наверно, легче будет?
сарма, большая буква никак на поиск не влияет, а кавычки да, все ленятся ставить.
Вот так опять и получается, что псевдоанглийский вариант самый оптимальный :D
Делайте, как Вам удобнее. Так как Вы вносите много новых слов, боюсь, тут действует правило "прав тот, кто делает"
сарма
А вот вина далеко не везде почему-то.
Некогда пока правила искать
Примечание. Названия сортов вин, минеральных вод и др. напитков, ставшие именами нарицательными, пишутся без кавычек со строчной буквы, напр.: портвейн, шампанское, мадера, кагор, рислинг, кока-кола, ессентуки-17. Так же пишутся названия продуктовых и др. товаров в бытовом употреблении, напр.: Мы купили пошехонский сыр, любительскую колбасу и фанту.
Правила создавались, когда в наших провинциальных магазинах был просто сыр, в столичных 2-3 разновидности. Может, из-за этого такое разделение?
Может, под одну гребёнку все с маленькой без кавычек, искаться, наверно, легче будет?
Вот так опять и получается, что псевдоанглийский вариант самый оптимальный :D
Делайте, как Вам удобнее. Так как Вы вносите много новых слов, боюсь, тут действует правило "прав тот, кто делает"