правка примера
大海呈天青石色。
The sea was of a lapis lazuli blue.
大海呈天青石色。
Море стало ярко-голубым.
17.01
сарма
Ощущение ошибки (описки) в китайском и английском тексте
17.01
Geologist
сарма, я бы написал лазурным (под ним струя светлей лазури) и китайское слово подходит
17.01
сарма
Geologist, т.е. тут не стоит обращать внимание на разницу между 青金石和天青石?
17.01
сарма
Уже вижу - не стоит.
17.01