правка слова
指数递减
_
exponential decrease
指数递减
zhǐshù dìjiǎn
уменьшение по экспоненциальному закону
17.02
бкрс
yf12, тут нет "закона"
17.02
yf12
просто так говорят
"Таким образом, число радиоактивных атомов уменьшается со временем по экспоненциальному закону"--- из Интернета
17.02
сарма
yf12, так для этого есть выражение 指数规律递减 или 指数律递减
17.02
yf12
Я могу сказать о русском эквиваленте, что он сформулирован правильнjо, хотя иногда говорят по-другому. Но за китайский эквивалент сложнее ручаться.
17.02
сарма
И не только иногда, а довольно часто - по экспоненте - и все. Никому неохота говорить много лишних слов, когда и так понятно
17.02