обсуждение слова
亮点
liàngdiǎn
1) светлое пятно
2) яркий и привлекающий к себе внимание (человек, предмет, явление)
在排球联赛上,几位再度出山的球员成为亮点
3) заметное достоинство, преимущество
他身上有着许多亮点 у него много выдающихся достоинств
17.02
Ветер
бкрс, думаю, стоит ли выделить отдельное значение "суть шутки, суть прикола (картинки)" или это с 2-ым значением одинаково
17.02
бкрс
Ветер, добавить "главное место, суть" не помешает. Не уверен как лучше, второй вообще какой-то мутный, так что можно отдельно.
17.02
Ветер
бкрс, не дает добавить без перевода примера...
17.02
бкрс
Ветер, без перевода можно удалять, если там никакой ценности. Подправил
Если будет хороший короткий пример можно будет добавить
17.02
Ветер
бкрс, спасибо
17.02
Ветер
бкрс, посмотрите в нынешнем варианте, пжст
17.02
бкрс
Ветер, так яж его во второе перенёс. Если там именно какой-то мем, то отедльно, если просто "суть", то во второй
17.02
бкрс
亮点图 вообще можно тдельным словом
17.02