правка примера
除条约表示不同意思,或另经确定外
если это не вытекает тз договора или не определено иным методом
除条约表示不同意思,或另经确定外
если это не вытекает из договора или не определено иным методом
17.08
ellash
остроwok, стоит ли исправлять опечатки, когда сам перевод неверен?
17.08
остроwok
ellash, стоит
17.08
ellash
остроwok, и оставить неверный перевод? Для чего?
17.08
остроwok
ellash, омг. Я исправила то,
что увидела. Не первый и не последний случай.
17.08
ellash
остроwok, может, стоит заодно и проверять сам перевод? А то просто жалко ваших усилий
17.08