обсуждение слова
заключать
заключить
1) тк. несов. (содержать) 包含 bāohán, 含有 hányǒu
письмо заключает в себе важные сведения - 信内包含重要的消息
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
17.10
Адов
заключать брак - это 订婚(拟订结婚) или уже 结婚﹖
17.10
dotsenkoff
Адов, уже 结婚
17.10
Адов
dotsenkoff, контекст так:
Недавно столичный загс обнародовал данные: в прошлом году москвички заключали браки с гражданами... 108 государств - от США до Бурунди, от Германии до Либерии.
Но я нашёл в словаре значение заключать брак = contract a marriage и 订婚. Точно что значит?
17.10
dotsenkoff
Адов, 订婚 - обручение или помолвка, т.е. предварительный договор о заключении брака.
17.10