правка слова
保温时间
bǎowēn shíjiān
время поддержания температуры
 →
保温时间
bǎowēn shíjiān
1) время поддержания температуры
2) тех. минимальное время томления
白狐
 17.11 ↑
dotsenkoff
 白狐, минимальное ли?
17.11
白狐
 dotsenkoff, 保温时间/PWHT Minimum Soak Time
17.11
бкрс
 白狐, очевидно же, что слова нет
Minimum soak time 最短保温时间
https://wenku.baidu.com/view/8...3526192e45361066f55c

и такое лучше вместе, т.к. смысл один
17.11
白狐
 бкрс, dotsenkoff, я не возражаю. Это вариант, предложенный заводом. Видимо, в данном случае нет разницы.
17.11