правка слова
猫食
_
1) кошачья еда, кошачий корм
2) v. eat like a cat; eat little but often
猫食
māoshí
кошачья еда, кошачий корм
18.01
остроwok
Адов, подскажите, пожалуйста, второе значение "eat like a cat" актуально?
18.02
Адов
остроwok, второе значение никогда не сылшал.
18.02
сарма
Адов, https://zhidao.baidu.com/quest...593306805356404.html
Кто-то так поясняет
18.02
остроwok
Адов, сарма, интересно, спасибо)
А у нас еды кот наплакал ^_^
18.02
Адов
остроwok,
остроwok: А у нас еды кот наплакал ^_^
Что это значит?

Но “猫食” существительное, не глагол.
18.02
остроwok
Адов, выражение "кот наплакал" означает "мало". Например:
Он поел кот наплакал.
Еды кот наплакал.
Денег кот наплакал.


Но “猫食” существительное, не глагол.

Да, кто-то ошибся насчет глагола. Но дописать что-то вроде "мизерная порция" наверно можно было бы, если с примером
18.02