обсуждение слова
временный
暂时[的] zànshí[de], 临时[的] línshí[de]
временная постройка - 临时建筑物
временное правительство - 临时政府
временные трудности - 暂时的困难
временное явление - 暂时的现象
18.02
ellash
ВЧК это не Временная чрезвычайная комиссия, а Всероссийская. Необходимо удалить из примеров к слову "временный" и посоветовать тому, кто этот пример вставил, не полагаться на свою эрудицию, а проверять
18.02
остроwok
ellash: ВЧК это не Временная чрезвычайная комиссия, а Всероссийская. Необходимо удалить из примеров к слову "временный" и посоветовать тому, кто этот пример вставил, не полагаться на свою эрудицию, а проверять

ВЧК — Временная чрезвычайная комиссия при Президенте Российской Федерации по укреплению налоговой и бюджетной дисциплины (1996—1999)

В сателлитах (которые НЕ редактируются) как раз
временная чрезвычайная комиссия (ВЧК) 临时特设委员会(为加强税收和预算纪律而设), вроде подходит
18.02
ellash
остроwok, в том то и дело, что они не редактируются, а там, в частности, полно орфографических ошибок. В данном случае,если речь идет о путинской комиссии, необходимо расширить пример, поскольку аббревиатура ВЧК ассоциируется прежде всего с организацией Дзержинского
18.02
остроwok
ellash, если считаете, что необходимо расширить, надо внести в Брукс аббревиатуру ВЧК со всеми значениями.
18.02