производить оформление - 办理手续
производить вычисление - [进行]计算
2) (изготовлять, вырабатывать) 生产 shēngchǎn, 出产 chūchǎn; 制造 zhìzào
производить предметы массового употребления - 生产日用必需品
производить станки - 制造机床
производить пшеницу - 出产小麦
3) (вызывать) 引起 yǐnqǐ; 产生 chǎnshēng, 造成 zàochéng
произвести переполох - 引起惊慌
производить впечатление на кого-либо - 使...产生印象
4) (присваивать звание) 提升为 tíshēng wéi
произвести кого-либо в офицеры - 把...提升为军宫
5) 施工 shīgōng
производить строительно-монтажные работы - 建筑安装工程施工
Тут максимум можно примером к первому значению.