大港油田
dàgǎng yóutián
1) Даганское нефтяное месторождение
2) Даганская нефтегазодобывающая компания (сокращение от 大港油田分公司, дочерняя компания КННК)
|
→ |
大港油田
dàgǎng yóutián
Даганская нефтегазодобывающая компания (сокращение от 大港油田分公司, дочерняя компания КННК)
|
Geologist
Всего насчитывается около 20 дочек КННК и Синопека которые пишутся как 油田 - 华北油田, 胜利油田, 塔里木油田， 中原油田 и т.д. - но месторождений с такими названиями не существует.
Я много лет занимаюсь геологией нефти и газа Китая, и на ряде этих "месторождений" в том числе на Даганском, мне приходилось бывать.
Обратите внимание, в статье из Байкэ Байду на которую вы ссылались нет стандартной информации приводимой для месторождений - тип месторождения, глубина залегания, возраст коллекторов, литология коллекторов, нефтенасыщенность, плотность нефти и т.п. Вместо этого там приводится год основания компании, количество занятых и фотография офиса компании. Если бы речь шла действительно о месторождении вместо фотографий офиса там были бы карты, разрезы, схемы сопоставления и т.п. (см.ниже)