Действительно, истроия изобретателя K歌神器 немного печальная. Сначала нитко обращали внимание на эту 玩意 (<как сказать?). Потом однажды некая известная певица 容祖儿 поделилась видео с K歌宝 на соцсети, вдруг продукт стал очень популярным, и распродались. Наконец изобретатель нашёл спасения от нищиты.
Это только года три назад. Но как будто уже очень долго.
Адов, здесь, пожалуй, 玩意 - "ерунда, фиговина". И поправки: "сначала НИКТО НЕ обращал внимания на эту ерунду". Если певица известная, то лучше сказать не "некая", а "одна". "Поделиться видео В соцсетях", "продукт стал очень популярным и был распродан". "А изобретатель избавился от нищЕты".
остроwok, I don't know, but I (and many) feel that it is a significant breakthrough in karaoke culture. Before K歌神器 was invented, people usually only sang karaoke in karaoke box/room and have never considered that it can be sung with just a smartphone.
Другие варианты:
K歌麦克风
K歌宝
...
Но предмет данного слова - микрофон использующиеся везде, нужны только смартфон и приложение.
в слове "микрофон для караоке" -- ничего не сказано о помещении.
Очень жаль...
神器 - это magical object
Если не можно придумать название, то всё равно (没所谓). 纯粹好奇一问。
Это только года три назад. Но как будто уже очень долго.
苍南人发明的麦克风让容祖儿赵本山等明星爱不释手
研發唱K神器孭債800萬 發明者幸得容祖兒「試咪」 一鋪翻身
PS Вот если бы это был микрофон-вибратор-будильник, тогда наверно точно 神器.
现年41岁的尤广国不是什么IT达人,背景只是一名是半途出家从商的内地小学老师。浙江温洲农村出生,他于1993年在中等师范学校毕业后,留在家乡当一名小学中文老师,一教便是15年,十分稳定,但跳出安全区的想法油然而生,「我当时已经是教务主任,再上去就是校长的位置,月薪也有4,000元人民币,薪水算是不错,生活非常舒服,可是当时工作了那么久,职场上到了一个瓶颈位,那时很有创业的冲动。」
中年创业,说易行难,尤广国当初也犹豫了很久,「毕竟当了老师15年,建立了不少东西,包括资源、社会关系、工作经验等,一下子要把它们推倒归零!」思考良久,最终他选择走出「安全区」去创业,可是家人全都反对,「我儿子刚上幼稚园,妻子虽是反对,但她很理解我的想法,她也是老师,创业初期我知道她很辛苦,当时我没有收入,没有一分钱拿回家,都是靠她撑住,当时心想只要自己生存下来就好了。」尤广国回想起来,也不禁叹气。
「k歌宝」前身失败收场
2008年,尤广国跟5个同乡来到深圳,一开始做手机配件贸易,赚到第一桶金。一次偶然的机会,公司年会同事相约去「唱K」,可是一人唱一首歌,已花了近2个小时,而且「K房」空间太小,令他很不爽,心想如果可以随时随地唱到歌,感觉将会是多么好!
抱住这个信念,歌喉「麻麻」的尤广国开始了他的「k歌」事业。他于2008年成立途讯公司,2009年至2010年期间,陆陆续续投放了300万元人民币,研发出「k歌宝」的前身「恋唱机」,英文译做「i Sing」,但反应一般。 「跟『k歌宝』比较,恋唱机设计上没有扩音喇叭及蓝牙,只可以用UBS线连接到MP3或手机,插上耳机后,达到『自唱自听』的效果,然而由于产品太新,而且智能手机又未普及,所以没有太多人知道我们的存在,这是最痛苦的!」尤广国称。
首批「恋唱机」总共生产2万套,最终只卖出约4,000套 ,其余都变成废铁回收。 2011年,「恋唱机」改名「掌上KTV」,但销情仍然惨淡。
2012年,尤广国在「掌上KTV」的基础上推出「手机K歌麦克风」,希望消费者一听到名字就知道这支咪的用途,适逢其时内地唱K App「唱吧」走红, 1年内吸引了逾1亿名用户下载,带挟更多人认识「手机K歌麦克风」,但难言大卖。
总结经验,「恋唱机」与「手机K歌麦克风」失败收场,尤广国并不觉得是倒钱落海,「当时不懂得做市场调查,纯粹一个概念,草草就对外发布了,推广很困难!不过,我允许自己犯错,不能因为怕犯错就什么事都不干,我当交了学费,最重要是不再犯错!」
亲友借钱渡难关 守得云开
公司表现差,当初的「温州五人行」,股东换完一个又一个,到了2015年4月「K歌宝」面世前,途讯累计亏损已高达800万元人民币,「我有一些好朋友,在我山穷水尽的时候,无条件借钱给我,但我们只是小企业,面对这么严重的损失,我已不敢再向朋友去借钱,那时候我曾想过就算卖房子、卖家产、卖血也要还债,自己也设下止损点,就是不要让全家人的生活陷入困境,但又跟自己的内心过不去,因为放弃会很遗憾!」
「当时幸亏有我的亲姐妹,她们直接问我,你现在需要多少,就一个数字」说到这里,尤广国带点哽咽,成功背后也需要亲人支持,才可以支撑下去,当时由姐妹筹集约两个月的公司经营资金,解燃眉之急。尤广国称,当时欠下亲友共约200万元人民币债务,公司亦已去到弹尽粮绝的地步,最后亲姐妹的支持熬过难关,相隔一个月,2015年4月K068手机「K歌宝」终于面世,热潮蔓延至台湾,有报导指台湾3个月内已卖出10万支,之后香港人更热捧这支「神器」,今年8月加上容祖儿「加持」,生意进入大直路,尤广国笑言︰「很开心,但是做企业永远是在路上,不会停下来!」
我觉得这个故事太励志了,抛弃稳定工作去创业,然后差不多山穷水尽,最后关头奇迹获救﹗