правка слова
毒蜘蛛
dú zhīzhū
ядовитый паук
毒蜘蛛
dú zhīzhū
1) ядовитый паук
2) Веном (персонаж комиксов издательства Marvel Comics)
18.10
Адов
Skeletos, я боюсь спросить, 为什么把漫画人物加入词典﹖

Например, 我Адов写了一本书,用了「毒蜘蛛」作为人物名字,然后有10个作家都是这样,岂不是字典要列11个意思进去﹖

不过 бкрс是怎么看﹖
18.10
Асято
Адов, иногда при переводе бывает полезно знать, что есть такой персонаж комиксов. Тем более что Marvel - это уже почти культ или совсем культ :-)
18.10
Skeletos
常用的)
18.10
бкрс
Адов, https://bkrs.info/w/бкрс/как_добавлять_имена_и_личности
https://bkrs.info/w/бкрс/совпадение_названия_и_реального_слова
18.10
бкрс
Skeletos, когда совпадает, нужно в покемона

https://bkrs.info/w/бкрс/совпадение_названия_и_реального_слова
18.10
Skeletos
А где находится иконка "покемон"?
18.10
бкрс
Skeletos, там же, где и все кнопки при правке слов, он там один такой:
В этом слове его нет, т.к. я уже его использовал (поле внизу).
18.10
Skeletos
🙏
18.10