новое слово
肚饱神虚
_
чувствовать себя сонным после еды
18.12
Адов
你们知不知道这个词﹖
午饭过后回到单位继续上班,通常都会感到肚饱神虚
18.12
雨降
"Осоловеть"
https://ru.wiktionary.org/wiki/осоловеть
18.12
Arhaluk
雨降, согласен. В то же время, мне кажется, значение выражения несколько шире. Что-то вроде satur venter non studit libenter
18.12
Адов
雨降, 意思相近, 但不尽相同。
总之是「饭后昏昏欲睡」

有没有别的选择﹖
18.12