новое слово
芬兰式排队
_
финская очередь
18.12
Адов
Правильно?



18.12
Адов
Я нашёл соглсие
"финская очередь"

Как финны ведут себя на остановках общественного транспорта во время снегопада
Черта, которая так не характерна для наших граждан, норовящих в очереди дышать тебе в затылок или, как бы невзначай, подойти сбоку. На этом фото "финская очередь" на автобус. Выглядит комично, но в то же время, нельзя не отметить проявления уважения к человеку.
18.12
бкрс
Адов, переведено верно, но это не устойчивое выражение, обычное словосочетание.
18.12
Адов
бкрс,
18.12