правка слова
送桩
_
follower pile
送桩
sòngzhuāng
добивка сваи, follower pile
19.01
Arhaluk
Экзотичность, у слова 送桩, как и у pile follower есть только значение "подбабок" - металлическая или деревянная конструкция, которая одной стороной ставится на голову сваи, а второй – под молот для предотвращения разрушения сваи в процессе погружения.
(1. Большой русско-китайский политехнический словарь / ред. Ван Хуай-мань. - Пекин: Шаньу иньшугуань, 2004;
2. Русско-китайский строительный словарь / ред. Чжао Минью. - Пекин: China Architecture & Building Press, 2008)
19.01