правка слова
怕头
_
[be afraid of][事物]可怕的地方(多用于疑问代词后)
怕头
pàtou
быть напуганным; бояться
19.01
бкрс
ouyanli, а 头 где?
19.01
ouyanli
А про сычуаньских мужей говорят, что они 怕耳朵. И что это значит?
19.01
ouyanli
Что они боятся ушей?
19.01
бкрс
ouyanli, 头 это субстантивация (看头 说头), но знать это не обязательно, т.к. тут было всё написано (可怕的地方).
19.01
ouyanli
ok
19.01