правка слова
橙子
chéngzi
1) апельсин
2) бот. цитрус юно, юдзу (Citrus junos Tan.)
橙子
chénzi
1) апельсин
2) бот. цитрус юно, юдзу (Citrus junos Tan.)
11.12
Hanyuboy
Вы зачем "g" убрали в чтении?
11.12
Samuil
Потому что его там нет.
11.12
Hanyuboy
как это нет? в каком источнике вы это нашли? во всех моих словарях с g
11.12
sergdrum
Конечно же с g
11.12
sergdrum
хотя в hanyu xiandai cidian 橙:chén见〖橙子〗。 另见chéng。
11.12
Samuil
Из сателлитов:
(chénzi)又chéngzi橙(chéng)树的果实。
---------------------------------------
chén见橙子。另见chéng。
11.12
chuanzhekuzi
В словаре может быть одно, а в жизни другое. По-моему, если говорить chéng, то не промахнешься.
11.12
Hanyuboy
Contemporary Standard Chinese Dictionary: 统读chénɡ,不读chén
11.12
Hanyuboy
китайцы сказали мне, что правильно с g, по крайней мере в современном 普通话
11.12
<i class="gray">слово отредактировано</i>
11.12