правка слова
售台武器问题
_
вопрос о продаже оружия тайваню
售台武器问题
shòutái wŭqì wèntí
вопрос о продаже оружия Тайваню
19.04
ellash
Адов, это пример, но не словарная статься
19.04
Адов
бкрс, это должно быть примером или словарной статьёй?
19.04
бкрс
Адов, и так и так можно
19.04
бкрс
ellash, а почему тогда удалили, а не в пример перенесли? Кнопка же рядом
Выражение явно частоиспользуемое (особенно без 问题)
19.04
остроwok
Иконка ведра бледновата, иногда путают.
19.04
бкрс
остроwok, там их всего две и подписаны, сложно спутать. Возможно сама иконка не очень очевидно, но ничего лучше "превратить в пример" в голову не приходит.
19.04
ellash
бкрс, не нашла кнопку, теперь буду знать. Но, как словарная статья это не годится. В словаре, наверное, есть售台, хотя строго говоря, это тоже не лексическая единица, но из сочуствия к юзеру, который, возможно, не помнит, что 台 это сокращение Тайваня, стоит ввести в словарь.
19.04