обсуждение слова
无差别杀人
_
random killing, неизбирательное убийство
19.05
Адов
Как перевести 随机杀人/无差别杀人?

Примеры:
郑捷随机杀人事件
秋叶原随机杀人事件
秋叶原无差别杀人事件
19.05
бкрс
"неизбирательное убийство" судя по примерам подходит, но это чисто формальный или юридический термин

Если с английского, то "случайное убийство", "убийство случайных людей".
19.05
Адов
бкрс, спасибо, я подправлю.
19.05
бкрс
Адов, так "неизбирательное убийство" тоже правильно, возможно даже верный вариант.
19.05
Адов
бкрс, подправил.
19.05