Адов, А... ясно, не додумалась бы ))
У Chinesepod на 靓 еще такие примеры приведены:
这部电视剧剧情很老套，不过演员都是帅哥靓妹，值得看！
你们部门那个靓仔你熟悉吗？能不能介绍给我认识一下？
本店有大量手机靓号供你选择，欢迎各位进店咨询！
靓 beautiful, handsome
Барбариска, Адов, судя по всему, 靓 вошел в путунхуа, правда, словарь указывает на диалектальное происхождение, но и только. 靓丽 уже приводится без всяких упоминаний о диалекте. Вводить 呢架, которое еще не вошло в путунхуа, совершенно излишне.
Адов
Пример на 靓 взяла из диалога Chinesepod
哟，这车靓，车屁股翘得多性感!
呢架 в кантонском = 这辆
Я добавлю "呢架"
У Chinesepod на 靓 еще такие примеры приведены:
这部电视剧剧情很老套，不过演员都是帅哥靓妹，值得看！
你们部门那个靓仔你熟悉吗？能不能介绍给我认识一下？
本店有大量手机靓号供你选择，欢迎各位进店咨询！
靓 beautiful, handsome
Может, 靓 уже вполне себе общеупотребимый?