обсуждение слова
变数
biànshù
мат. случайная (переменная) величина
随机变数总和 сумма случайных величин
自变数 мат. аргумент
19.10
Адов
сарма, как перевести
"事情最后能否成功,仍然存在变数"?
19.10
сарма
Адов,
как вариант: в конечном итоге, будет дело успешным или нет, по-прежнему зависит от случая.

Наверно, можно и ближе в тексту
19.10
yf102
Адов, случайная и переменая величина -- это разные термины в математике
19.10
yf102
Адов, 变数 -- переменная (величина)
随机变量 случайная величина
19.10
Адов
yf102, бкрс уже исправил.)
19.10