новое слово
摆什么架子?
bǎi shénme jiàzi
какое высокомерие ?
12.04
Siweida
Все предложения - в примеры, пожалуйста.
12.04
Kane
Можно перевести литературнее: *нечего кичиться*.
12.04
бкрс
Кастовать же надо, а то как человек увидит.
kiati.lyagushka, примеры вы добавили очень хорошие. Но именно примеры. Слова добавлять <a href='https://bkrs.info/form.php'>сюда</a> (как вы и делали). Примеры <a href='https://bkrs.info/examples.php'>сюда</a> (ссылка вверху по центру справа).
12.04
ellash
лучше перевести: что ты из себя строишь?
12.04