实际上,您会想到人生中的某些时期-也许这不是我的?也许做点其他事情……我的童年时期非常艰难,青春期-好像我没有过自己的生活。我当时正在读完学校,通常不知道该怎么办-那是一个非常艰难的时期,90年代即将结束,所以我的母亲说-好吧,去尝试一下。爸爸说:“什么?!没门!没有!”天平偏向不同的方向,我对这种压力感到厌倦,我父亲足够坚决地坐下了。我想-现在我要走了,如果我不考不上,那我就再也不会走了。一次-仅此而已。感谢上帝,莫斯科高尔基模范艺术剧院学校的老师考虑了我:阿拉·鲍里索夫纳·波克罗夫斯卡娅、米哈伊尔·弗拉基米罗维奇·布鲁斯尼金。当我进去时,我不再感到苦恼。当我进入时才意识到-“啊!这里是!” -我的生活开始了。 |
На самом деле, бывают такие периоды в жизни, когда думаешь — а может, это не мое? Может, заняться чем-то другим… У меня было очень сложное детство, подростковый период — словно я жила не свою жизнь. Я оканчивала школу, и было вообще неясно, что мне делать — было такое непростое время, заканчивались 90-е, поэтому мама сказала — ну и иди пробуй. Папа сказал: «Что?! Ни в коем случае! Нет!» Это были весы в разные стороны, я устала от этого давления, папа достаточно жестко осаживал. И я подумала — сейчас пойду, если не поступлю, то больше никогда не пойду. Один раз — и все. И слава богу, что меня рассмотрели педагоги в Школе-студии МХАТ: Алла Борисовна Покровская, Михаил Владимирович Брусникин. Когда я зашла внутрь — уже не тяготилась. Осознание пришло, когда я поступила — «Ах! Вот оно!» — и у меня началась жизнь. |
И добавлять нужно по предложения, а не абзацы.
"Нет" там это 不行, а не 没有