автокар
自动搬运车 zìdòng bānyùnchē
1. 自动运输车, 自动搬运车
2. 自动搬运车; 自动小货车
3. 自动行车, 自动搬运车
[阳](автокара, автоте-лежеа 阴)(短距离)自动小运货车, 自动搬运车
自动运输车
自动搬运车
(阳)自动搬运车
自动运输车, 自动搬运车; 自动搬运车; 自动小货车; 自动行车, 自动搬运车
(автокара) 自动搬运车, 自动小货车
自动运输车, 自动搬运车, (阳)自动搬运车
机动平板小货车; 自动搬运车, 自动小货车
自动运输车, 自动搬运车, 运输汽车
(厂内运输用的)自动车, 自动搬运车
-а[阳]=автотележка
自动运输车, 搬运(汽)车
运货汽车, 小型运货汽车
自动小货车, 运输汽车
自动车(厂内运输用的)
运货小汽车
слова с:
автокар с вильчатым подъёмником
автокараван
автокарандаш
автокарбюрация
автокарбюрирование
автокарбюрированне
автокартограф
автокарщица
в русских словах:
экспресс
(поезд) 特别快车 tèbié kuàichē; (автобус) 特快公共汽车 tèkuài gōnggòng qìchē
Толкин
约翰·罗纳德·鲁埃尔·托尔金 Джон Рональд Руэл Толкин (английский писатель, автор "Властелина колец")
строка
автор этих строк - 本文作者
формовочный
〔形〕造型的. ~ автомат 自动造型机.
развал
3) авто 外倾
с
с согласия автора - 经作者同意
воск
蜡 là; (пчелиный) 蜂蜡 fēnglà; (авто) 车蜡 chēlà
предуведомление
предуведомление от автора - 作者序
автор
автор изобретения - 发明人
автор предложения - 提议者; 建议人
аэробус
4) (автобус между аэропортом и другими местами) 机场巴士
автомат
телефон-автомат - 自动电话
автомат для продажи напитков - 饮料机
3) жарг. (автоматическая сдача экзамена) 免考 miǎnkǎo
автобус
ехать на автобусе - 坐公共汽车
авто2. . .
(复合词前一部分)表示“本身”、“本人”之意, 如: автогамия 自体繁殖. автогравюра 自画自刻的版画.
воронок
2) (автозак) 囚车 qiúchē, 囚犯运输车 qiúfàn yùnshūchē
АУС
(=автомат для установки нижнего конца свечей) 将立根拉入钻杆盘的自动装置
достоинство
у автора много достоинств - 著者有许多优点
авто. . .
(复合词前一部分)表示“汽车”之意, 如: автодеталь 汽车零件. авторефрижератор 冷藏汽车.
заколка
(для волос) 发卡 fàqiǎ, 夹子 jiāzi, 发夹 fàjiā; (для волос - заколка-автомат) 弹簧夹子 tánhuáng jiāzi; (для волос - заколка-краб) 发抓 fàzhuā, 抓夹 zhuājiā; (для волос - заколка-гребень) 发梳 fàshū
рейс
航程 hángchéng; 航行 hángxíng; 航班 hángbān; (автобуса и т. п.) 行程 xíngchéng
автобус делает пять рейсов в день - 公共气车一天开五趟
монеторазменный
〔形〕兑换硬币的. ~ автомат 硬币自动兑换机.
соглашаться
согласиться с мнением автора - 同意作者的意见
мысль
по мысли автора - 按作者的意思
тенденция
основная тенденция автора - 作者的基本意图
насадить
насадить людей в автобус - 让许多人坐进公共汽车
читающий
⑴читать 的主形现. ⑵читающий автомат 自动读出器.
передавать
точно передавать мысль автора - 正确地表达作者的意思
пиздеж
это пиздеж! - 屁!(прим. автора: произносится протяжно)
песенник
2) (автор песен, композитор) 歌曲作家 gēqǔ zuòjiā
АК
2) (автомат Калашникова) 卡拉什尼科夫冲锋枪
посадка
4) (в поезд, автобус) 上车 shàng chē; (в самолет) 上飞机 shàng fēijī; (на пароход) 上船 shàng chuán
АЗС
1) (автозаправочная станция) 汽车加油站
10) (автомат защиты сети) 线路自动保护装置
в китайских словах:
толкование:
м.Самоходная тележка для перевозки грузов на небольшие расстояния.
примеры:
自动运输车, 自动搬运车
автокар автокара, автотележка
[化]自动催化作用
автокатализ (аутокатализ)
佩特拉·霍法特夫人在订婚派对当天,收到了水晶酒瓶。和帕克先生结婚的一个月前,她死于一场严重的车祸。
Хрустальный декантер, врученный госпоже Петре Хорват по случаю помолвки. Она погибла в автокатастрофе за месяц до назначенного дня свадьбы с господином Паркером.
惨烈车祸
жестокая автокатастрофа
我父亲在这次车祸中死里逃生。
В этой автокатастрофе мой отец был на волосок от смерти.
自动催化{作用}
аутокатализ автокатализ
赏心悦目的撞車有什么问题?这都是为了保持紧张刺激的氛围嘛。
А что плохого в хорошей автокатастрофе? С ними только смотреть интереснее!
遭受车祸
попасть в аварию, попасть в автокатастрофу
морфология:
автокáр (сущ неод ед муж им)
автокáра (сущ неод ед муж род)
автокáру (сущ неод ед муж дат)
автокáр (сущ неод ед муж вин)
автокáром (сущ неод ед муж тв)
автокáре (сущ неод ед муж пр)
автокáры (сущ неод мн им)
автокáров (сущ неод мн род)
автокáрам (сущ неод мн дат)
автокáры (сущ неод мн вин)
автокáрами (сущ неод мн тв)
автокáрах (сущ неод мн пр)
автокáра (сущ неод ед жен им)
автокáры (сущ неод ед жен род)
автокáре (сущ неод ед жен дат)
автокáру (сущ неод ед жен вин)
автокáрой (сущ неод ед жен тв)
автокáрою (сущ неод ед жен тв)
автокáре (сущ неод ед жен пр)
автокáры (сущ неод мн им)
автокáр (сущ неод мн род)
автокáрам (сущ неод мн дат)
автокáры (сущ неод мн вин)
автокáрами (сущ неод мн тв)
автокáрах (сущ неод мн пр)