автомотриса
内燃自动车
{轨道}轻油{自动}车
〔阴〕〈铁路〉(轨道)内燃动车.
内燃自动车
{轨道}轻油{自动}车
(阴)<铁路>(轨道)内燃动车
内燃自动车, {轨道}轻油{自动}车, (阴)<铁路>(轨道)内燃动车
[路]轻油车, 内燃机车; 机动压道车, 单节机动有轨车
内燃动车, 有轨汽车, 内燃机车, 轻油车
[铁路](轨道)内燃动车
内燃自动车; {轨道}轻油{自动}车
内燃自动车, (轨道)轻油(自动)车
内燃自动车, (轨道)轻油车
有轨汽车; 轨道轻油自动车
-ы[阴]〈铁路〉内燃动车
轨行自动车, 内燃动车
内燃机车; 轻油车
轨行摩托车
слова с:
автомотическое выключение
автомотодром
автомотоклуб
автомоторный
автомотоспортивные соревнования
автомотостарина
автомототранспорт
автомотошкола
автомотошоу
билет автомотолотереи
в русских словах:
трогать
6) (отправляться в путь) 动身 dòngshēn; (об автомобиле и т. п.) 开动 kāidòng
управлять
управлять автомобилем - 开汽车
скат
м (колесо автомобиля) 对轮 duìlún, 轮对 lúnduì
тара
2) (вес упаковки) 皮重 pízhòng; (вес вагона, автомобиля) 自重 zìzhòng
дворники
(стеклоочистители автомобиля) 雨刷 yǔshuā, 刮水器 guāshuǐqì, 雨刮 yǔguā
руль
(автомобиля) 方向盘 fāngxiàngpán; (велосипеда) 车把 chēbǎ; 驾驶盘 jiàshǐpán; (судна) 舵 duò
вести
3) (автомобиль, поезд, трамвай) 开 kāi; (самолет, судно) 驾驶 jiàshǐ
Феррари
(марка автомобилей) 法拉利 fǎlālì
броневой
〔形容词〕 铠装的, 装甲的, 装甲用的, 防弹的, 〔形〕 ⑴装甲的. ~ая башня 装甲炮塔. ~ автомобиль 装甲汽车. ⑵装甲用的. ~ые плиты 装甲钢板.
верх
3) (экипажа, автомобиля) 车篷 chēpéng
большегрузный
большегрузный автомобиль 载重量大的汽车
Мазерти
(марка автомобилей) 玛莎拉蒂 mǎshālādì
беречься
берегись автомобиля! - 小心汽车!
юзом
автомобиль прошел несколько метров юзом и остановился - 汽车滑着前进几米就站住了
дворник
2) (стеклоочистители автомобиля) 雨刷 yǔshuā, 刮水器 guāshuǐqì, 雨刮 yǔguā
Лэнд Ровер
(марка автомобилей) 路虎 lùhǔ
езда
езда на автомобиле - 乘(坐)汽车走
ехать
едет автомобиль - 汽车在行驶
впаривать
Нашим гражданам впаривают то, что должно идти на помойку (о подержанных автомобилях) - 总是卖给我们的公民那些应该扔到泔水坑里的破烂儿 (指用得破旧的汽车)
зад
зад автомобиля - 汽车的后部
санитарный
卫生[的] wèishēng[de]; (об автомобиле и т. п.) 救护[的] jiùhù[de]
иномарка
(торговый знак) 外国牌号, 外国型号, (автомобиль) 国外牌车 guówài páichē
создавать
создать автомобиль нового типа - 创作出新型汽车
контейнеровоз
2) (автомобиль) 集装箱运输车 jízhuāngxiāng yùnshūchē
торпеда
2) сленг (передняя панель приборов автомобиля) 中控台 zhōngkòngtái, 仪表盘 yíbiǎopán
кресло
圈椅 quānyǐ, 沙发椅 shāfāyǐ, 安乐椅 ānlèyǐ; (в театре) 座位儿 zuòwèir, (офисное) 办公椅子 bàngōng yǐzi, (с подлокотниками) 手扶椅 shǒufúyǐ, (в автомобиле) 汽车座椅 qìchē zuòyǐ
угонять
угнать автомобиль - 把汽车偷走
крыло
4) (автомобиля, велосипеда) 挡泥板 dǎngníbǎn
цистерна
2) ж.-д. 槽车 cáochē, 罐车 guànchē; (автомобиль) 油槽汽车 yóucáo qìchē
крыша
1) 屋顶 wūdǐng, 房顶 fángdǐng, (автомобиля) 车顶板 chēdǐngbǎn
БМВ
(марка автомобиля BMW) 宝马 bǎomǎ
в китайских словах:
各轴自传动动车
автомотриса с индивидуальным приводом осей
机械传动内燃机车
дизельная автомотриса с механической передачей; тепловоз с механической передачей
蒸汽机动车
паровая автомотриса; вагон с паровым двигателем
内燃快速动车组
скоростная автомотриса; моторовагонная секция; скоростная секция
汽油动车
автомотриса с бензиновым двигателем; моторный вагон с бензиновым двигателем
单轴传动机车
автомотриса с индивидуальным приводом осей
联轴传动动车
моторвагон со спаренными осями; автомотриса со спаренными осями
内燃自动车
автомотриса
толкование:
ж.Самоходный железнодорожный вагон, снабженный мотором и предназначенный для служебных поездок персонала, перевозки пассажиров, перегона вагонов и т.п.
примеры:
自动分析课文
автомотический анализ текста
морфология:
а`втомотри́са (сущ неод ед жен им)
а`втомотри́сы (сущ неод ед жен род)
а`втомотри́се (сущ неод ед жен дат)
а`втомотри́су (сущ неод ед жен вин)
а`втомотри́сой (сущ неод ед жен тв)
а`втомотри́сою (сущ неод ед жен тв)
а`втомотри́се (сущ неод ед жен пр)
а`втомотри́сы (сущ неод мн им)
а`втомотри́с (сущ неод мн род)
а`втомотри́сам (сущ неод мн дат)
а`втомотри́сы (сущ неод мн вин)
а`втомотри́сами (сущ неод мн тв)
а`втомотри́сах (сущ неод мн пр)