выборочный
选择的 xuǎnzéde, 抽选的 chōuxuǎnde
выборочная рубка (леса) - 择伐
выборочная проверка [ревизия] - 抽查
выборочные данные - 抽选的资料; 重点资料
1. 1. 挑选的; 抽样的
2. 有挑选的, 有选择的; 部分的
2. 选取的; 挑选的
选取的, 挑选的, 选择的; 选样的, 抽样的(非普遍的); 有重点的
~ое обследование крестьянских дворов 抽查农户
~ая рубка леса 有选择的伐林
выборочный метод 选择法, 抽查法
~ая проверка 抽样检查
~ая пахота 选耕
抽样的; 挑选的; 部分的; 有挑选的, 有选择的; 选取的; 挑选的
1. 样本的, 抽样的
2. 选择的
选择的, 择优的, 重点的, 拣出的, 样本的, 抽样的
有挑选的, 有选择的; 部分的
~ая проверка 抽查
挑选的, 抽出的; 有重点的; 有选择的
选取的, 挑选的; 抽出的; 有重点的
挑选的, 选择的; 重点的; 抽出的
挑选的, 选择的; 有重点的
落出的; 样本的, 抽样的
选拔的, 挑选的
择优的, 选择的
слова с:
ВМ выборочный метод
выборочный контроль
выборочный обмер
выборочный осмотр
выборочный отбор образцов
выборочный просмотр данных
выборочные данные
выборочная проба
выборочная проверка
выборочная разгрузка
выборочная совокупность
выборочная специальная метеорологическая сводка
выборочное испытание
выборочность
канал выборочной записи
кнопка выборочного сброса
контрольно-выборочное испытание
в китайских словах:
选样试验
выборочный испытание
抽检抽验
выборочный обмер
抽样的方法
выборочный метод
抽样经验数据
выборочный эмпирический данный
双重抽样检查
двукратный выборочный контроль
二次抽样测验
двукратный выборочный контроль
抽查试验
контрольно-выборочный испытание
属性抽样
экон. выборочный контроль по качественным признакам
抽样检验
выборочная проверка, выборочные испытания, выборочный контроль
一次取样
одноступенчатый [выборочный] контроль, single sampling
存取臂
выборочный рычаг; рычаг выборки (напр. в устройствах на магнитных дисках); рычаг съема (в устройствах на магнитных дисках); рычаг привода блока магнитных головок (магнитного диска)
掣验
уст. выборочный контроль (в соляной торговле)
片段
отрывок, выдержка, фрагмент, эпизод; этап, отрезок; отрывочный, выборочный; сниппет
抽验
производить выборочный осмотр (анализ)
选样法
выборочный метод
正规检查
нормальный (выборочный) контроль, обычный (выборочный) контроль
选择检验, 选择校验
выборочный контроль
采样间隔
интервал между выборками; выборочный интервал; интервал выборки
采样检查
выборочный осмотр
验收抽样
выборочный приемочный контроль, приемочный статистический контроль (решение о приемке крупной партии принимается по результатам контроля небольшого количества образцов данной партии)
抽样集合, 抽样组合
выборочный совокупность
任取
произвольный, выборочный
序列抽样法, 序贯抽样法
выборочный план последовательного типа
抽样实验
выборочный эксперимент
偏样本回归系数
частный выборочный коэффициент регрессии
抽样验证
выборочный контроль
取样分析
выборочный метод анализа; анализ отобранных образцов
重点检验
выборочный контроль
数据抽查
выборочный просмотр данных
基准面校正
выборочный анализ
抽样法
выборочный метод
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Не сплошной, частичный.
2) Предназначенный для выборки (3).
примеры:
可选择的
выборочный; факультативный; альтернативный
可供选择的
опциональный; выборочный; альтернативный
抽验抽(样试)验, 选择性试验
выборочный испытание
抽{查检}验
выборочный контроль
морфология:
вы́борочный (прл ед муж им)
вы́борочного (прл ед муж род)
вы́борочному (прл ед муж дат)
вы́борочного (прл ед муж вин одуш)
вы́борочный (прл ед муж вин неод)
вы́борочным (прл ед муж тв)
вы́борочном (прл ед муж пр)
вы́борочная (прл ед жен им)
вы́борочной (прл ед жен род)
вы́борочной (прл ед жен дат)
вы́борочную (прл ед жен вин)
вы́борочною (прл ед жен тв)
вы́борочной (прл ед жен тв)
вы́борочной (прл ед жен пр)
вы́борочное (прл ед ср им)
вы́борочного (прл ед ср род)
вы́борочному (прл ед ср дат)
вы́борочное (прл ед ср вин)
вы́борочным (прл ед ср тв)
вы́борочном (прл ед ср пр)
вы́борочные (прл мн им)
вы́борочных (прл мн род)
вы́борочным (прл мн дат)
вы́борочные (прл мн вин неод)
вы́борочных (прл мн вин одуш)
вы́борочными (прл мн тв)
вы́борочных (прл мн пр)