выделение тепла
释热
放热
слова с:
коэффициент выделения тепла
контур отвода тепла выделяющегося при распаде
отвод тепла выделяющегося при радиоактивном распаде
процесс отвода тепла выделяющегося при распаде
выделять тепло
тепло выделяющееся при распаде
в русских словах:
в китайских словах:
生热
калоригенез; теплообразование; выделение тепла
化学反应时的放热
выделение тепла при химических реакциях
代谢产热
метаболическое выделение тепла, метаболическое образование тепла
产热
1) производство тепла, выделение тепла
释放
释放热量 выделение тепла
放热过程, 散热过程散热过程
процесс выделения тепла
放热, 散热散热
выделение теплоты
散热过程
процесс выделения тепла
放热系数, 放热比
коэффициент выделения тепла
放热比
коэффициент выделения тепла
放热, 热放出
выделение теплоты, теплоотвод
生热区
зона выделения тепла
有效放热系数
коэффициент эффективного выделения теплоты
放热, 散热放热
выделять тепло
呕暖
выделять тепло, согревать своим телом; высиживать (о наседке)
примеры:
化学反应时的放热
выделение тепла при химических реакциях
三角形有三个顶点,所以两个元素不可能平衡对称──事实上,这就是设计的原理。这样的不稳定结构,会依照魔法能量守恒定律,朝匀质状态转变。这个过程会产生热量,因此三角形中的状态便成了一个温室,适合各种罕见植物的生长。
Поскольку треугольник имеет три вершины, невозможно расположить эти энергии симметрично, но в том-то и секрет. Неустойчивость будет стремиться уравновесить потенциалы, согласно принципу сохранения магической энергии. Побочным эффектом будет выделение тепла - и, как говорят в Боклере, voila!, внутри периметра треугольника температура повышается так, что можно выращивать экзотические растения.
放热; 释放热量
выделение; высвобождение тепла
由于体型的关系,铁卫兵会产生大量的热能,战斗中有时会进入“冷却”状态。此时铁卫兵的背板会打开,并露出核聚变核心……这就是攻击它的最佳时机。
Из-за своих размеров робот-охранник выделяет значительное количество тепла. Во время боя он периодически переходит в режим "охлаждения", открывая заднюю панель, за которой находится ядерный блок... Это идеальный момент для атаки.