выхолощенный
冲淡, 稀释, ⑴выхолостить 的被形过. ⑵〔形〕把精髓阉割掉的; 贫乏的, 空洞的. ~ язык 贫乏的语言.
冲淡, 稀释,
выхолостить 的被形过
2. (形)把精髓阉割掉的; 贫乏的, 空洞的
выхолощенный язык 贫乏的语言
失去生动内容的, 丧失创造精神的, 阉割掉精髓的
~ые мысли 空洞的思想
выхолощенный язык 干瘪的语言
в китайских словах:
толкование:
прил.Из прич. по знач. глаг.: выхолостить (1а2).
примеры:
就像没了刺的玫瑰,这把美丽的武器缺乏灵性。但与玫瑰还不太一样,这支弩可以修好。
Как роза без шипов, это выхолощенное оружие – каким бы изящным оно ни было - лишено духа. Но, в отличие от розы, арбалет можно починить.
豶豕之牙
клыки выхолощенного вепря
морфология:
вы́холостить (гл сов перех инф)
вы́холостил (гл сов перех прош ед муж)
вы́холостила (гл сов перех прош ед жен)
вы́холостило (гл сов перех прош ед ср)
вы́холостили (гл сов перех прош мн)
вы́холостят (гл сов перех буд мн 3-е)
вы́холощу (гл сов перех буд ед 1-е)
вы́холостишь (гл сов перех буд ед 2-е)
вы́холостит (гл сов перех буд ед 3-е)
вы́холостим (гл сов перех буд мн 1-е)
вы́холостите (гл сов перех буд мн 2-е)
вы́холости (гл сов перех пов ед)
вы́холостите (гл сов перех пов мн)
вы́холостивший (прч сов перех прош ед муж им)
вы́холостившего (прч сов перех прош ед муж род)
вы́холостившему (прч сов перех прош ед муж дат)
вы́холостившего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
вы́холостивший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
вы́холостившим (прч сов перех прош ед муж тв)
вы́холостившем (прч сов перех прош ед муж пр)
вы́холостившая (прч сов перех прош ед жен им)
вы́холостившей (прч сов перех прош ед жен род)
вы́холостившей (прч сов перех прош ед жен дат)
вы́холостившую (прч сов перех прош ед жен вин)
вы́холостившею (прч сов перех прош ед жен тв)
вы́холостившей (прч сов перех прош ед жен тв)
вы́холостившей (прч сов перех прош ед жен пр)
вы́холостившее (прч сов перех прош ед ср им)
вы́холостившего (прч сов перех прош ед ср род)
вы́холостившему (прч сов перех прош ед ср дат)
вы́холостившее (прч сов перех прош ед ср вин)
вы́холостившим (прч сов перех прош ед ср тв)
вы́холостившем (прч сов перех прош ед ср пр)
вы́холостившие (прч сов перех прош мн им)
вы́холостивших (прч сов перех прош мн род)
вы́холостившим (прч сов перех прош мн дат)
вы́холостившие (прч сов перех прош мн вин неод)
вы́холостивших (прч сов перех прош мн вин одуш)
вы́холостившими (прч сов перех прош мн тв)
вы́холостивших (прч сов перех прош мн пр)
вы́холощенный (прч сов перех страд прош ед муж им)
вы́холощенного (прч сов перех страд прош ед муж род)
вы́холощенному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
вы́холощенного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
вы́холощенный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
вы́холощенным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
вы́холощенном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
вы́холощен (прч крат сов перех страд прош ед муж)
вы́холощена (прч крат сов перех страд прош ед жен)
вы́холощено (прч крат сов перех страд прош ед ср)
вы́холощены (прч крат сов перех страд прош мн)
вы́холощенная (прч сов перех страд прош ед жен им)
вы́холощенной (прч сов перех страд прош ед жен род)
вы́холощенной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
вы́холощенную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
вы́холощенною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
вы́холощенной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
вы́холощенной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
вы́холощенное (прч сов перех страд прош ед ср им)
вы́холощенного (прч сов перех страд прош ед ср род)
вы́холощенному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
вы́холощенное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
вы́холощенным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
вы́холощенном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
вы́холощенные (прч сов перех страд прош мн им)
вы́холощенных (прч сов перех страд прош мн род)
вы́холощенным (прч сов перех страд прош мн дат)
вы́холощенные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
вы́холощенных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
вы́холощенными (прч сов перех страд прош мн тв)
вы́холощенных (прч сов перех страд прош мн пр)
вы́холостя (дееп сов перех прош)
вы́холостив (дееп сов перех прош)
вы́холостивши (дееп сов перех прош)
вы́холощенный (прл ед муж им)
вы́холощенного (прл ед муж род)
вы́холощенному (прл ед муж дат)
вы́холощенного (прл ед муж вин одуш)
вы́холощенный (прл ед муж вин неод)
вы́холощенным (прл ед муж тв)
вы́холощенном (прл ед муж пр)
вы́холощенная (прл ед жен им)
вы́холощенной (прл ед жен род)
вы́холощенной (прл ед жен дат)
вы́холощенную (прл ед жен вин)
вы́холощенною (прл ед жен тв)
вы́холощенной (прл ед жен тв)
вы́холощенной (прл ед жен пр)
вы́холощенное (прл ед ср им)
вы́холощенного (прл ед ср род)
вы́холощенному (прл ед ср дат)
вы́холощенное (прл ед ср вин)
вы́холощенным (прл ед ср тв)
вы́холощенном (прл ед ср пр)
вы́холощенные (прл мн им)
вы́холощенных (прл мн род)
вы́холощенным (прл мн дат)
вы́холощенные (прл мн вин неод)
вы́холощенных (прл мн вин одуш)
вы́холощенными (прл мн тв)
вы́холощенных (прл мн пр)