горная порода
岩石
岩石; 水成岩; 地层; 沉积岩
岩, 岩石
岩, 岩石
слова с:
в русских словах:
юконит
2) (горная порода) 英闪细晶岩 yīng shǎn xìjīngyán
апачит
2) 闪辉响岩 shǎnhuī xiǎngyán (горная порода)
мел
1) (камень, горная порода) 白垩岩 bái’èyán, 白垩石 bái’èshí
тиллит
1) (горная порода) 冰碛岩
змеевик
3) 蛇纹岩 shéwényán (горная порода)
михараит
2) (горная порода) 三原岩 sānyuányán, 苏英玄武岩 sū yīng xuánwǔyán
доломит
2) 白云岩 báiyúnyán (горная порода)
гранит
1) 花岗岩 huāgāngyán (горная порода)
горный
горная порода - 岩石
гипс
2) (горная порода) 石膏岩 shígāo yán
ангидрит
2) (горная порода) 硬石膏岩 yìngshígāo yán
в китайских словах:
单矿岩
мономинеральная горная порода
石膏岩
гипс (горная порода)
石英质岩石
кварцевая горная порода, capel
壤质砂土
супесь ( песчано-глинистая осадочная горная порода, содержащая 10-20% глинистых частиц)
钾石盐岩
сильвинит (горная порода)
无结构岩石
бесструктурная горная порода
含油岩石
нефтеносная горная порода; нефтеносная порода
变成岩
геол. метаморфическая горная порода (скала)
蛇纹岩
серпентинит, змеевик, офиолит (горная порода)
钾石盐
сильвин (минерал), сильвинит (горная порода)
岩
4) геол., петрогр. горная порода; словообразовательный суффикс в названиях горных пород
白云岩 доломит (как горная порода в отличие от 白云石 (доломит как минерал))
白云岩
доломит (горная порода)
白垩岩
мел (горная порода)
岩石
скала; горная порода; камень; скальный грунт; петрографический
岩石试验 исследование (испытание) горных пород
岩盐岩
каменная соль (горная порода)
地盘岩
геол. подстилающая горная порода, бедрок
天然岩
материнская горная порода
风成岩
эоловая горная порода
岩, 岩石
горная порода
蛮岩
геол. обломочная горная порода
石岩
1) горная порода
云英岩
грейзен (горная порода)
孔状岩石
кавернозная порода, закарстованная порода, ячеистая порода, кавернозная горная порода, ячеистый скальный грунт; кавернозный скальный грунт
永冻土
вечная мерзлота, многолетнемерзлая горная порода
破碎岩层
геол. раздробленная порода; разрушенная порода; сильно трещиноватая горная порода
白垩石
мел (камень, горная порода)
不透水岩石
водонепроницаемая горная порода, retainer; impervious rock
硬石膏岩
ангидрит (горная порода)
多矿岩
полиминеральная горная порода
磷酸盐岩
фосфорит (осадочная горная порода)
天然岩石
природный камень, натуральный камень, естественная порода, материнская порода, естественные горные породы, материнская горная порода
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
岩石是矿物的天然集合体。
Горная порода представляет собой природный агрегат минералов.
沼泽的地质作用主要是导致泥炭的形成。泥炭是一种生物岩,由沼泽中因供氧不足而未能充分分解的植物遗体堆积而成。
Геологическая деятельность болот сводится преимущественно к образованию торфа. Торф - органогенная горная порода, состоящая из скопления растительных остатков, подвергшихся неполному разложению в болотах при неполном доступе кислорода.
白云岩是主要由白云石组成的沉积岩石。
Горная порода доломит представляет собой осадочную породу, состоящую в основном из минерала доломита.
地壳是由岩石组成的,岩石又是由矿物组成的
земная кора состоит из горных пород, а горные породы состоят из минералов
岩石界
группа горных пород
岩石结构与构造
текстуры и структуры горных пород
岩石的形成
образование горных пород
岩石的中子特性
нейтронные характеристики горных пород
采矿样
собирать образцы минералов [горных пород]
碎屑; 瓦砾
1. остатки живых организмов или органических веществ; 2. обломки горных пород; 3. наносы
岩石电阻与岩性,储油物性,和含油性有密切关系。
Сопротивление горных пород имеет тесную связь с литологией, коллекторскими свойствами и нефтенасыщенностью.
地磁反转年表被用来进行岩石层序的找份对比和确定洋底的年龄。
Шкалу магнитных инверсий используют для расчленения и сопоставления толщ горных пород и определения возраста ложа океана.
岩石风化(作用)
выветривание горных пород
岩石群(组, 类, 界)
группа горных пород
由于气流的直接压力使地面上松散岩石遭到破坏,粉碎和被吹走的作用称为吹蚀。
Дефляцией называется разрушение, раздробление и выдувание рыхлых горных пород на поверхности Земли вследствие непосредственного давления воздушных струй.
岩石学是地质学的一个分支,它是研究岩石的分布、产状、成分、结构、构造、分类、成因、演化等方面的科学。
Петрология - одна из ветвей геологии, это наука которая изучает такие вопросы как распространение, залегание, состав, структура, текстура, классификация, происхождение, эволюция горных пород.
构造圈团是由于岩石的形变而形成的,例如皱褶或断层。
Структурные ловушки образованы деформацией горных пород, например, складками или разрывными нарушениями.
石油又称原油,是存在于地下岩石孔隙中的以液态烃为主体的可燃有机矿产。
Нефть, называемая также сырой нефтью, представляет собой горючее ископаемое, состоящее главным образом из жидких углеводородов, залегающее под землей в порах горных пород.
(各种)岩石
горный порода; горные породы
采矿废弃物, 矿山矸石
пустая порода, отходы горной промышленности
火成岩是岩浆侵入地壳或喷出地表冷却固结而成的岩石,又称岩浆岩
Изверженные породы, называемые также магматическими породами, это горные породы образующиеся при остывании и затвердевании магмы внедрившейся в земную кору или излившейся на поверхность
岩石中水的类型
виды воды в горных породах
团结作用是指松散沉积物转变为固结岩石的过程。固结作用可以通过许多方式完成,例如 ,压固作用、自生矿物形成、胶体陈化、结核的形成、重结晶作用、脱水作用等。
Консолидация представляет собой процесс превращения рыхлого осадочного материала в плотную горную породу. Консолидация может осуществляться множеством способов, например, уплотнением, образованием аутигенных минералов, старением коллоидов, образованием конкреций, перекристаллизацией, дегидратацией.
岩石按成因可分为三大类:岩浆岩(火成岩)、沉积岩和变质岩
по происхождению горные породы делятся на три большие группы: магматические (изверженные), осадочные и метаморфические
爆破岩层
подрыв горной породы
这两种矿石不相类
эти две горные породы не являются однородными (подобными)
不渗透岩
непроницаемые горные породы
密度较小的高塑性低粘度的岩石(如岩盐、石膏或泥岩等)向上流动,拱起甚至刺穿上覆岩层所形成的穹隆或蘑菇状构造。
Горные породы с относительной низкой плотностью, высокой пластичностью и малой вязкостью (такие как каменная соль, гипсы и аргиллиты) текут вверх, образуя изгибы, вплоть до протыкания перекрывающих пластов и образования куполов и грибообразных структур.
岩石学是研究岩石的科学。
Петрография - наука изучающая горные породы.
新相(火山)岩
кайнотипные горные породы; кайнотипные породы