заблуждаться
несов.
想错 xiǎngcuò, 误解 wùjiě, 错误 cuòwù
вы заблуждаетесь, считая его искренним человеком - 认为他是诚实人, 那你可就错误了
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. в ком-чём 想错, 看错, 误解
2. 误入歧途
想错, 误解, -аюсь, -аешься(未)想错, 看错, 误解
Вы глубоко ~етесь насчт этого человека. 您对这个人的看法大错而特错了
в ком-чём 想错, 看错, 误解
Вы заблуждались относительно меня. 您对我误解了。
На свой счёт я уже не заблуждаюсь. 我还有点自知之明。
Вы заблуждаетесь, считая его искренним человоком. 您把他当做诚实人, 您这是看错了。
в ком-чём 想错, 看错, 误解; 误入歧途
в ком-чём 想错, 看错, 误解
слова с:
в русских словах:
упорствовать
упорствовать в своих заблуждениях - 执迷不悟
в китайских словах:
迷岸
1) ступать на ложный путь (не на тот берег); впадать в заблуждения, заблуждаться
2) будд. берег заблуждений, ложный путь
昏惑
заблуждаться, блуждать в потемках; несведущий, темный
迷错
впадать в заблуждения; заблуждаться; теряться; путаться
貣
2) ошибаться, заблуждаться; ошибка, заблуждение
衍貣 настаивать на своей ошибке, усугублять свою ошибку, углублять свое заблуждение
颠冥
1) приходить в замешательство (в смятение); быть в замешательстве (в смятении); теряться; заблуждаться, ошибаться; [впадать в] заблуждение; запутываться; сбиваться
2) приводить в замешательство (в смятение); ставить в тупик; озадачивать; вводить в заблуждение; запутывать; сбивать с толку; морочить; дурачить; одурманивать, усыплять; затемнять (помрачать) сознание
忒
1) * ошибаться, просчитываться, делать ошибки; заблуждаться
钝闷
2) слепо заблуждаться; ошибочный
大谬不然
глубоко ошибаться (заблуждаться); грубейшая ошибка, большое заблуждение
误认
ошибочно принять (за кого-л., за что-л.); обознаться, ошибиться, заблуждаться
谬
1) ошибка, заблуждение
此大谬也 это великая ошибка (заблуждение)
1) ошибаться, заблуждаться
大谬
глубоко ошибаться (заблуждаться); грубейшая ошибка, большое заблуждение
悖谬
заблуждаться; ложный, неразумный, неверный, ошибочный, абсурдный
悖
2) нарушать порядок (правила); идти (действовать) против истины (правды, справедливости); заблуждаться, ошибаться; неправильный, ложный; несправедливый; неблагоприятный
早
早迷晚寤 заблуждаться в юности и побороть заблуждения в зрелые годы
迷谬
ложный, ошибочный, сумасбродный; заблуждаться, запутываться
失路
заблудиться, блуждать; заблуждаться; терпеть неудачу
迷昧
заблуждаться; путаться, запутываться; темный, бестолковый; ослепленный, невосприимчивый (к чему-л.)
拟论
2) заблуждаться относительно (чего-л.), ошибаться в суждении о (чем-л.)
乱
2) теряться, заблуждаться, приходить в смятение; метаться, бросаться (напр. в хлопотах) с одного на другое; сбиваться с ног, хвататься то за одно, то за другое
此, 不肖主之所以乱也 это ― причина, в силу которой недостойный государь впадает в заблуждение
违惑
упорствовать в заблуждениях; заблуждаться и идти против высших принципов
沉迷
2) глубоко заблуждаться
迷
1) заблуждаться [в...]; впадать в заблуждение [относительно...]; находиться в заблуждении [относительно...]; ошибаться [в...]; запутываться; путаться [в...]
俾民不迷 отвращать народ от заблуждений (от ложного пути)
1) вводить в заблуждение; обманывать; морочить; запутывать; сбивать с толку; дурачить
迷天下之主 вводить в заблуждение владыку Поднебесной
1) заблуждение
执迷不悟 упорствовать в своих заблуждениях
解人之迷 выводить людей из заблуждения
迷悟 заблуждение и прозрение
犯错
заблуждаться; ошибаться; совершать промах (оплошность, грубую ошибку, преступление)
迷路
2) перен. терять ориентацию; запутываться; путаться; впадать в заблуждение, заблуждаться
一时之错
временно заблуждаться
昏迷
1) быть ослепленным, заблуждаться
толкование:
несов.Иметь ошибочное, ложное представление о чем-л.
синонимы:
ошибаться, согрешить, обознаться, впасть в заблуждение (в ошибку); заблудиться, заплутаться, запутаться, сбиться (свихнуться, уклониться) с пути (дороги), потерять дорогу. Ср. <Ошибаться>. См. блуждать, ошибатьсяпримеры:
早迷晚寤
заблуждаться в юности и побороть заблуждения в зрелые годы
但是每个人都不应该被欺骗,即使美联储一直到手上的债券到期还未转手。
Но не стоит заблуждаться, даже если ФРС продержит облигации до погашения.
морфология:
заблуждáться (гл несов непер воз инф)
заблуждáлся (гл несов непер воз прош ед муж)
заблуждáлась (гл несов непер воз прош ед жен)
заблуждáлось (гл несов непер воз прош ед ср)
заблуждáлись (гл несов непер воз прош мн)
заблуждáются (гл несов непер воз наст мн 3-е)
заблуждáюсь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
заблуждáешься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
заблуждáется (гл несов непер воз наст ед 3-е)
заблуждáемся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
заблуждáетесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
заблуждáйся (гл несов непер воз пов ед)
заблуждáйтесь (гл несов непер воз пов мн)
заблуждáясь (дееп несов непер воз наст)
заблуждáвшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
заблуждáвшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
заблуждáвшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
заблуждáвшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
заблуждáвшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
заблуждáвшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
заблуждáвшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
заблуждáвшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
заблуждáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
заблуждáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
заблуждáвшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
заблуждáвшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
заблуждáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
заблуждáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
заблуждáвшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
заблуждáвшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
заблуждáвшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
заблуждáвшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
заблуждáвшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
заблуждáвшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
заблуждáвшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
заблуждáвшихся (прч несов непер воз прош мн род)
заблуждáвшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
заблуждáвшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
заблуждáвшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
заблуждáвшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
заблуждáвшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
заблуждáющийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
заблуждáющегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
заблуждáющемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
заблуждáющегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
заблуждáющийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
заблуждáющимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
заблуждáющемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
заблуждáющаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
заблуждáющейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
заблуждáющейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
заблуждáющуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
заблуждáющеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
заблуждáющейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
заблуждáющейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
заблуждáющееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
заблуждáющегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
заблуждáющемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
заблуждáющееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
заблуждáющимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
заблуждáющемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
заблуждáющиеся (прч несов непер воз наст мн им)
заблуждáющихся (прч несов непер воз наст мн род)
заблуждáющимся (прч несов непер воз наст мн дат)
заблуждáющиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
заблуждáющихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
заблуждáющимися (прч несов непер воз наст мн тв)
заблуждáющихся (прч несов непер воз наст мн пр)