завидный
令人羡慕的 lìng rén xiànmù-de
завидная память - 非常好的记性
令人羡慕的, 可羡慕的; 能引起忌妒的; 非常好的, 很难得的(副завидно) ~ое здоровье 令人羡慕的健康
~ая память 非常好的记性
~ая жизнь 令人羡慕的生活
Он завидно здоров. 他健康得令人羡慕。
Теперь его положение не из завидных. 现在他的处境 不佳。
令人向往的, 非常好的, -ден, -дна(形)非常好的; 令人羡慕的; 使人忌妒的
~ое здоровье 令人羡慕的健康
~ая память 非常好的记忆力
завидный аппетит 非常好的胃口
слова с:
в русских словах:
напрямую
От города до их Завидова около семидесяти верст, если идти напрямую -.
в китайских словах:
令人羡慕的健康
завидное здоровье; завидный здоровье
骄人
3) впечатляющий, завидный, внушительный
让人羡慕
1) завидный
2) заставлять людей завидовать
非常好的记忆力
завидная память; завидный память
толкование:
прил.1) Такой, которому можно позавидовать; вызывающий зависть.
2) Такой, какого можно желать для себя; очень хороший.
синонимы:
см. привлекательныйпримеры:
非常好的胃口
завидный аппетит
虽然我长得不怎么样,但是只要我送她一个礼物,一个非常好的礼物作为惊喜,说不定她就能看上我了呢!但是我现在不能离开我的岗位,否则那些穿红衣服的混球可能会带着货物跑掉。
Я-то не особо завидный жених, но, возможно, эта леди проявит ко мне благосклонность, если сделать ей подарок. Великолепный подарок! Но я не могу бросить лавку, а то эти придурки в красном того и гляди оприходуют все товары.