займ
ошиб. вм. заём
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# примеры
# морфология
# ссылается на
债
в русских словах:
ОВВЗ
(облигации внутреннего государственного валютного займа) 国内(货币)公债券
тираж
м (займа) 抽签 chōuqiān
фундированный
〔形〕〈财〉固定的; 长期的. ~ доход 固定收入(由土地或其他不动产来源的收入). ~ые займы 长期公债.
занимать
займи чем-нибудь гостей - 你照顾一下客人
призанять
-займу, -займешь; -занял 或 -занял, -ла, -заняло 或 -заняло; -занявший; -занятый (-ят, -та, -то)〔完〕призанимать, -аю, -аешь〔未〕что 或 чего〈口〉借一点儿. ~ денег 借一点儿钱.
заем
облигации государственного займа - 公债券
выигрышный
1) (о займе и т. п.) 有奖的 yǒujiǎngde, 有彩的 yǒucǎide
выигрыш
1) (то, что выиграно) 赢得的东西 yíngdéde dōngxi; (деньги) 赢得的钱 yíngdéde qián; (по займу и т.п.) 奖金 jiǎngjīn, 彩金 cǎijīn; (приз) 奖品 jiǎngpǐn
крупный выигрыш по займу - 公债的大奖
выигрывать
я выиграл сто рублей по займу - 我的公债票中了一百卢布的奖
внешний
внешние займы - 外债
в китайских словах:
汽车抵押贷款
фин. займ (заем) под залог автомобиля
对外借款
внешний займ
基金贷款
займ из фонда
工资抵押贷款
фин. займ (заем) до зарплаты
后偿贷款
субординированный займ
外保内贷
внутренний займ под внешнюю гарантию
债券贷款
облигационный займ
对外信贷
внешний займ; внешний заем; международный кредит
国外贷款
иностранный займ, иностранный кредит
财政贷款
бюджетный займ
国内贷款
внутренний займ
公司借款
корпоративный займ, займы для компаний
偿还借款
возвращать долг, возвращать займ, возвращать занятые деньги
政府间贷款
межправительственный займ
房屋净值贷款
кредит под залог домашнего имущества, имущественный займ
外信贷
внешний займ; внешний заем; международный кредит
附带条件的贷款
связанный кредит, займ на определенных условиях, обусловленный заем
欧洲有券公债
Еврооблигационный займ
拖欠
拖欠贷款 просроченный займ, просроченный кредит
примеры:
老大三个月前好像在至冬国开的那个银行借了六十万,至今没有还上!
Три месяца назад босс взял в банке Снежной займ, 600 000 моры, и до сих пор не вернул!
морфология:
зáйм (сущ неод ед муж им)
зáйма (сущ неод ед муж род)
зáйму (сущ неод ед муж дат)
зáйм (сущ неод ед муж вин)
зáймом (сущ неод ед муж тв)
зáйме (сущ неод ед муж пр)
зáймы (сущ неод мн им)
зáймов (сущ неод мн род)
зáймам (сущ неод мн дат)
зáймы (сущ неод мн вин)
зáймами (сущ неод мн тв)
зáймах (сущ неод мн пр)
ссылается на:
借款 jièkuǎn; 债 zhài
внешний заём - 外债
государственный заём - 公债
облигации государственного займа - 公债券