капитализация
1) (процесс капитализации) 资本化 zīběnhuà, 转为资本
2) (общая сумма) 资本总额
3) (рыночная капитализация) 市值
1. (剩余价值)资本化
капитализация прибавочной стоимости 剩余价值资本化
2. (收入的)资本估值
капитализация ренты 地租收入的资本估值
资本化, 将剩余价值变为资本; 形成虚拟资本的过程; (收入的)资本估值
1. 资本化, 转为资本
2. 资本总额
资本总额
转为资本
资本化, (剩余价值)变为资本, 资本价值
资本化, 转为资本; 资本总额
资本总额, 转为资本
资本化
в русских словах:
капитализировать
-рую, -руешь〔完, 未〕что〈经〉把剩余价值转化为资本; ‖ капитализация〔阴〕.
межремонтный срок службы
(до капитального ремонта) 翻修时限 fānxiū shíxiàn, 修理周期 xiūlǐ zhōuqī, 修理间隔期限 xiūlǐ jiàngé qīxiàn, 修理时限 xiūlǐ shíxiàn, 养护周期 yǎnghù zhōuqī
УПНП и КРС
Управление повышения нефтеотдачи пласта и капитального ремонта скважин 提高油层采收率和油井大修管理局
ГУПиКС
(Главное управление проектирования капитального строительства) 设计与基本建设总局
ОКС
1) (отдел капитального строительства) 基建处 (或科)
в китайских словах:
流通市值
фин. ликвидная рыночная капитализация
债转股
капитализация долга, долговой своп, своп долговых обязательств на акции,
股本定额过大
избыточная капитализация; сверхкапитализация (ситуация, когда в результате "разводнения" капитала доход по акциям компании падает ниже приемлемого уровня)
市值
фин. рыночная капитализация, суммарная рыночная стоимость, совокупная рыночная цена
利润资本化
капитализация прибыли
资本化
капитализация
利息资本化
фин. капитализация процентов (процента)
资本折算
капитализация, capitalization
税收资本化
капитализация налогов
准备金的资本化
капитализация резервов
投资过多
избыточная капитализация; сверхкапитализация (ситуация, когда в результате "разводнения" капитала доход по акциям компании падает ниже приемлемого уровня)
投入资本不足
недостаточная капитализация
复利息
юр. капитализация процентов (компаундинг)
收益资本化
фин. капитализация дохода
资本不足
недостаточная капитализация (недостаток собственных средств по сравнению с масштабами деятельности)
公积金的资本化
фин. капитализация фонда
资金过剩
чрезмерная капитализация
无资本
не капитализация
市场资本化
рыночная капитализация (компании)
借款费用资本化
капитализация затрат по займам
资本弱化
гос. фин. тонкая капитализация
толкование:
ж.Действие по знач. несов. глаг.: капитализировать.
примеры:
微软营利超过市场预期,市值重回1 兆美元。
Прибыль Microsoft превзошла рыночные ожидания, капитализация компании ещё раз превзошла 1 триллион долларов.
借款费用资本化的期间
период капитализации затрат по займам
统一资本计量与资本标准的国际协议;巴塞尔资本协议;1988年巴塞尔协议;巴塞尔一号协议
План осуществления ограничения потенциала непредвиденных последствий, включая любую возможность большого снижения требуемых уровней капитализации
морфология:
капитализáция (сущ неод ед жен им)
капитализáции (сущ неод ед жен род)
капитализáции (сущ неод ед жен дат)
капитализáцию (сущ неод ед жен вин)
капитализáцией (сущ неод ед жен тв)
капитализáции (сущ неод ед жен пр)
капитализáции (сущ неод мн им)
капитализáций (сущ неод мн род)
капитализáциям (сущ неод мн дат)
капитализáции (сущ неод мн вин)
капитализáциями (сущ неод мн тв)
капитализáциях (сущ неод мн пр)