компанейский
разг.
好交际的 hào jiāojì-de, 好结伴的 hào jiébàn-de
компанейский парень - 好交际的小伙子
<口>
1. 喜欢交往的, 爱交际的, 合群儿的
2. (与全体参加者)相同的, 同样的
на ~их началах 按平均分摊的办法
〈口语〉
1. 好交际的, 交游广的
компанейский парень 好交际的小伙子
2. 〈旧〉
компания2 解的
компанейский директор 公司的经理
3. 〈旧〉
компанеец2 解的
◇ (2). компанейский союз〈 政〉(在资本家操纵下工人与资本家共同组织折)工会
на компанейских началах 按平均分摊的办法
Компанейский 科姆帕涅伊斯基
1. 好交际的, 喜欢交往的, 爱交际的, 合群儿的
2. (与全体参加者
好交际的, 喜欢交往的, 爱交际的, 合群儿的; (与全体参加者)相同的, 同样的
в китайских словах:
凑趣
принять участие в общем веселье, повеселиться вместе со всеми, за компанию, компанейский, общительный; потешаться
恋群
привязываться к людям, привязчивый, компанейский; стадный
合群
3) компанейский, общительный
толкование:
прил. разг.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: компания (1), связанный с ним.
2) а) Свойственный компании (1), характерный для нее.
б) Свойственный человеку, любящему быть в компании (1), хорошо себя чувствующему там.
3) Приятный в компании (1); общительный.
примеры:
好交际的小伙子
компанейский парень
морфология: